Secteurs d'activité
Des solutions personnalisées pour les charges lourdes

Les ponts roulants sont utilisés dans de nombreux secteurs. Les producteurs d'acier, les centres de recyclage et les entreprises du secteur de la construction bénéficient de systèmes fiables de VAHLE pour la transmission de l'énergie et des données.

Découvrir les solutions
Convoyage automatisé dans le flux de marchandises interne

Des taux de production croissants, des débits élevés et des délais de livraison courts exigent une intralogistique partiellement ou entièrement automatisée.

Découvrir des solutions
Des solutions innovantes pour des processus de production flexibles

Des processus de fabrication adaptables sont la clé d'une efficacité maximale dans la production de véhicules. Les solutions VAHLE pour la transmission de l'énergie et des données y contribuent de manière décisive.

Découvrir des solutions
Des solutions innovantes pour les ports du futur

Le port du futur doit être zéro émission. Grâce aux solutions de transmission d'énergie et de données de la maison VAHLE, les exploitants de ports se rapprochent de cet objectif.

Découvrir des solutions
Des solutions intelligentes pour les manèges du futur

L'industrie des loisirs et de l'aventure ne connaît pratiquement pas de limites. Pour faire vivre aux passagers des montagnes russes et autres des expériences toujours plus extraordinaires, de nombreux fabricants font confiance à VAHLE.

Découvrir des solutions
Des systèmes de transport automatisés pour la mobilité du futur

Les tramways, les sky trains ou les trottoirs roulants sont l'avenir de la mobilité qui préserve les ressources. De nombreux fabricants misent sur les composants de VAHLE pour leur construction.

Découvrir des solutions
Des solutions innovantes pour les applications mobiles spéciales

Toits de stades, incinérateurs de déchets, ascenseurs de façade : les applications industrielles mobiles sont utilisées dans de nombreux domaines. VAHLE propose différentes solutions spéciales pour une alimentation en énergie et une communication de données fiables.

Découvrir des solutions
Produits
Transfert de données : rapide, flexible et sûr

La numérisation croissante exige la transmission de quantités de données toujours plus importantes. Nos solutions vCOM garantissent à tout moment une communication fiable des données pour le contrôle des systèmes de convoyage automatisés.

Solutions de communication de données
Positionnement : robuste, flexible et précis

La production moderne nécessite des systèmes de transport automatisés qui peuvent être positionnés avec une grande précision. C'est ce que permettent nos solutions vPOS robustes, disponibles avec des procédés magnétiques et optiques.

Solutions de positionnement
Contrôle : mobile, évolutif et efficace

L'automatisation caractérise plus que jamais les processus de production modernes. De nombreuses unités de transport mobiles doivent être commandées de manière fiable. Nos multiples solutions vDRIVE permettent d'y parvenir de manière flexible et en optimisant les performances.

Solutions de contrôle
Solutions de système : Un seul fournisseur

Avec nos solutions système globales, nous proposons une combinaison de produits parfaitement adaptés les uns aux autres, comprenant la transmission d'énergie, la communication de données, le positionnement et la commande pour les applications les plus diverses.

Découvrir les solutions système
Services
VAHLE Services
VAHLE est votre partenaire de service fiable pour la maintenance préventive, la réparation rapide et l’assistance prédictive. Avec nos contrats de maintenance VAHLE Protect, vous garantissez un fonctionnement durable et sans interruption de vos installations. Disponible dans le monde entier – pour un temps d'arrêt minimal et une sécurité maximale des processus.
Entreprise
VAHLE Unternehmen
Qui sommes-nous ? D'où venons-nous ? Et où allons-nous ? Sur nos pages d'entreprise, vous découvrirez tout ce qui concerne le Groupe VAHLE et son histoire, ses actualités ainsi que des témoignages de nos clients. Et bien entendu, vous y trouverez également toutes les informations pour nous localiser et nous contacter.
Carrière
VAHLE Karriere
Jetez un coup d'œil dans les coulisses d'une entreprise familiale. Dans notre espace carrière, vous apprendrez tout sur le travail quotidien et les profils professionnels au sein du groupe VAHLE, nos possibilités de formation et de formation continue ainsi que les offres d'emploi actuelles. Et n'ayez pas peur : nous sommes toujours à la recherche de nouveaux collègues* motivés !

Déclaration de confidentialité

1. protection des données en un coup d'œil

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web, ainsi que lors d'autres traitements au sein du VAHLE Group. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre déclaration de protection des données figurant sous ce texte.

 

Collecte de données sur ce site web et via les systèmes informatiques de tous les membres du VAHLE Group

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?

Paul Vahle GmbH & Co. KG
Westicker Str. 52
59174 Kamen
Allemagne

Téléphone : +49 2307 7040
E-mail :

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par ex. noms, adresses e-mail ou autres).

 

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées, d'une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact ou que vous envoyez par e-mail à un membre du groupe. D'autres données sont collectées automatiquement lors de la visite du site web et par nos systèmes informatiques, dès que vous avez transmis vos données à cet effet. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de la consultation de la page), ainsi que des informations que vous avez transmises (adresse électronique, signature d'e-mail, etc.). La saisie et la transmission de ces informations sont automatisées.

 

Dans quel but utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur. Par ailleurs, nous avons besoin de vos données pour l'exécution d'un contrat existant ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles.

 

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d'exiger la rectification ou la suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales. Vous disposez en outre d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente.

Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, d'exiger la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de protection des données sous "Droit à la limitation du traitement".

 

Outils d'analyse et outils de fournisseurs tiers

Lorsque vous visitez ce site web, votre comportement de navigation peut faire l'objet d'une analyse statistique. Cela se fait principalement à l'aide de cookies et de programmes dits d'analyse. L'analyse de votre comportement de navigation se fait en général de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu'à vous.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l'empêcher en n'utilisant pas certains outils.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces outils et sur vos possibilités d'opposition dans la déclaration de protection des données suivante.

2. indications générales et informations obligatoires

Protection des données

En tant qu'exploitant de ces pages, nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but nous le faisons.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

 

Remarque sur le service responsable

Le service responsable du traitement des données sur ce site web est :

Paul Vahle GmbH & Co. KG
Westicker Str. 52
59174 Kamen
Allemagne

Téléphone : +49 2307 7040
E-mail :

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par ex. noms, adresses e-mail ou autres).

 

Responsable de la protection des données du groupe

Nous avons désigné un délégué à la protection des données de groupe pour tous les membres du VAHLE Group au sein de l'UE.

Conformément aux articles 37 et 47 du RGPD, les garanties pour la protection des données sont fournies par le siège social du VAHLE Group, Paul Vahle GmbH & Co. KG à Kamen.

 

Coordonnées du responsable de la protection des données du groupe :

E-mail :

 

Informations générales sur les bases juridiques du traitement des données sur ce site web

Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou de l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, dans la mesure où des catégories particulières de données sont traitées conformément à l'article 9, paragraphe 1, du RGPD. En cas de consentement explicite au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, le traitement des données s'effectue en outre sur la base de l'article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si vous avez consenti à l'enregistrement de cookies ou à l'accès à des informations dans votre terminal (par ex. via Device-Fingerprinting), le traitement des données s'effectue en outre sur la base de l'article 25, paragraphe 1, de la loi TDDDG. Ce consentement est révocable à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. En outre, si vos données sont nécessaires au respect d'une obligation légale, nous les traitons sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD. Le traitement des données peut également être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Les paragraphes suivants de la présente déclaration de protection des données informent sur les bases juridiques applicables dans chaque cas.

 

Durée de conservation

Dans la mesure où aucune durée de stockage spécifique n'est mentionnée dans la présente déclaration de protection des données, vos données à caractère personnel restent chez nous jusqu'à ce que la finalité du traitement des données soit supprimée. Si vous faites valoir une demande légitime d'effacement ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront effacées, à moins que nous n'ayons d'autres raisons légalement valables de conserver vos données personnelles (par ex. délais de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, l'effacement aura lieu après la disparition de ces raisons.

 

Remarque sur le transfert de données vers les États-Unis et d'autres pays tiers

Nous utilisons entre autres des outils d'entreprises dont le siège se trouve aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers qui ne sont pas sûrs du point de vue de la protection des données. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces pays tiers et y être traitées. Nous attirons votre attention sur le fait qu'aucun niveau de protection des données comparable à celui de l'UE ne peut être garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises américaines sont obligées de transmettre des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, intenter une action en justice. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (par ex. les services secrets) traitent, évaluent et stockent durablement vos données sur les serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.

 

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Droit d'opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ainsi qu'à la publicité directe (art. 21 RGPD).

Si le traitement des données est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles ; cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions. Vous trouverez dans la présente déclaration de protection des données la base juridique respective sur laquelle repose un traitement. Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel concernées, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice (opposition conformément à l'art. 21, paragraphe 1, du RGPD).
Si vos données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à de telles fins de publicité ; cela vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. Si vous vous y opposez, vos données personnelles ne seront ensuite plus utilisées à des fins de publicité directe (opposition conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD).

 

Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Ce droit de recours s'exerce sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire.

 

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.

 

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS.

Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de

"http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

 

Information, suppression et rectification

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

 

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour le vérifier. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
  • Si le traitement de vos données à caractère personnel s'est produit/se produit de manière illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
  • Si nous n'avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel au lieu de leur effacement.
  • Si vous avez fait opposition conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, une mise en balance de vos intérêts et des nôtres doit être effectuée. Tant qu'il n'a pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
  • Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données - à l'exception de leur stockage - ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d'intérêt public important de l'Union européenne ou d'un État membre.

 

Opposition aux e-mails publicitaires

L'utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l'envoi de publicité et de matériel d'information non expressément demandés est ici interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

3. hébergement et réseau de diffusion de contenu (CDN)

a) Hébergement externe

Ce site web est hébergé en externe. Les données à caractère personnel collectées sur ce site web sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de données de contact, de noms, de consultations du site web et d'autres données générées par un site web.

L'hébergement externe est effectué aux fins de l'exécution du contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) et dans l'intérêt d'une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, de la loi TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution de ses obligations de prestation et suivra nos instructions en ce qui concerne ces données.

 

Nous utilisons l'hébergeur suivant :

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Allemagne.

 

Sous-traitance du traitement des données personnelles

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance de données personnelles pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci ne traite les données personnelles des visiteurs de notre site web que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.



Agence

Pour la maintenance et la mise à jour de ce site web, nous sommes assistés par :

TPWD AG
Chausseestr. 13
10115 Berlin
Allemagne

Comme l'objet de la commande permet également l'accès éventuel aux données personnelles des visiteurs du site web, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le prestataire de services.
 

 

b) Réseau de diffusion de contenu Cloudflare

Nous utilisons le service "Cloudflare CDN". Le fournisseur est Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis (ci-après "Cloudflare").

Cloudflare propose un réseau de diffusion de contenu (CDN) réparti dans le monde entier avec DNS. Dans ce cadre, le transfert d'informations entre votre navigateur et notre site web est techniquement acheminé via le réseau de Cloudflare. Cela permet à Cloudflare d'analyser le trafic entre votre navigateur et notre site web et de servir de filtre entre nos serveurs et le trafic potentiellement malveillant provenant d'Internet. Pour ce faire, Cloudflare peut également utiliser des cookies ou d'autres technologies permettant de reconnaître les utilisateurs d'Internet, mais ces technologies ne sont utilisées qu'aux fins décrites ici.

L'utilisation de Cloudflare repose sur notre intérêt légitime à mettre à disposition notre offre web de la manière la plus sûre et la plus exempte d'erreurs possibles (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails et des informations supplémentaires sur le thème de la sécurité et de la protection des données chez Cloudflare ici : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

L'entreprise dispose d'une certification selon le "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
 

Sous-traitance du traitement des données personnelles

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance de données personnelles pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

4. collecte de données sur ce site web

a) Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web afin de vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible et d'améliorer constamment notre site web. Nous utilisons à cet effet le plug-in TYPO3 "Cookieman".

 

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal et qui peuvent stocker différentes informations.

 

Quels cookies utilisons-nous ?

À l'aide de "Cookieman", nous plaçons aussi bien des cookies techniquement nécessaires, qui sont indispensables à la fonctionnalité du site web, que des cookies facultatifs qui nous aident à optimiser notre site web.

 

Base juridique et consentement

L'utilisation de cookies techniquement nécessaires est basée sur notre intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Pour tous les autres cookies, nous avons besoin de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Lors de votre première visite sur notre site web, vous verrez une bannière de cookies qui vous permettra de définir vos préférences et de donner votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment et modifier vos préférences en matière de cookies.

 

Comment pouvez-vous modifier vos préférences en matière de cookies ?

Vous pouvez adapter vos paramètres de cookies à tout moment via le lien dans le pied de page.

 

b) Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de :

  • type et version du navigateur
  • système d'exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site
  • Heure de la demande du serveur
  • Adresse IP


Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données.

La collecte de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que son site web soit présenté sans erreur technique et à ce qu'il soit optimisé - pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent être collectés.

 

c) Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, vos données du formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) si celui-ci a été demandé.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou que la finalité de l'enregistrement des données devienne caduque (par ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes - en particulier les délais de conservation - ne sont pas affectées.

 

d) Demande par e-mail, téléphone, fax ou remise de votre carte de visite

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou télécopie, ou si vous nous remettez votre carte de visite lors d'une visite de salon par exemple, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement se fonde sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point A du RGPD) et/ou sur nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD), car nous avons un intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées.

Les données que vous nous avez envoyées par le biais de demandes de contact ou en nous remettant votre carte de visite restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou que la finalité de l'enregistrement des données devienne caduque (par ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes - en particulier les délais de conservation légaux - ne sont pas affectées.

 

e) Enregistrement sur ce site web

Vous pouvez vous enregistrer sur ce site web afin d'utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Nous n'utilisons les données saisies à cet effet que dans le but d'utiliser l'offre ou le service respectif pour lequel vous vous êtes enregistré. Les données obligatoires demandées lors de l'enregistrement doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refuserons l'enregistrement.

En cas de modifications importantes, par exemple en ce qui concerne l'étendue de l'offre ou les modifications nécessaires sur le plan technique, nous utilisons l'adresse e-mail indiquée lors de l'enregistrement pour vous en informer par ce biais.

Le traitement des données saisies lors de l'enregistrement a lieu dans le but d'exécuter la relation d'utilisation établie par l'enregistrement et, le cas échéant, d'initier d'autres contrats (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD).

Les données saisies lors de l'enregistrement sont conservées par nos soins tant que vous êtes enregistré sur ce site web et sont ensuite effacées. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

 

f) Transfert de données vers des pays tiers

Des transferts vers des pays tiers sont possibles. Des clauses contractuelles standard ont été conclues en tant que garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD. Vous pouvez empêcher la participation à cette procédure de suivi de différentes manières : a) en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence, notamment en supprimant les cookies tiers, de sorte que vous ne receviez pas d'annonces de fournisseurs tiers ; b) en installant le plug-in mis à disposition par Google sous le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/plugin;  c) en les désactivant durablement dans votre navigateur Firefox, Microsoft Edge ou Google Chrome en suivant le lien https://www.google.com/settings/ads/plugin; d) au moyen du paramétrage correspondant des cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

5. bulletin d'information

Données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous avons besoin d'une adresse e-mail ainsi que d'informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D'autres données ne sont pas collectées ou uniquement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d'inscription à la newsletter s'effectue exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'enregistrement des données, de l'adresse e-mail et de leur utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien "se désinscrire" de la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez déposées chez nous à des fins d'abonnement à la newsletter sont enregistrées chez nous ou chez le fournisseur de services de la newsletter jusqu'à votre désinscription de la newsletter et sont supprimées de la liste de distribution de la newsletter après le désabonnement de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d'autres fins ne sont pas affectées par cette mesure.

Après votre désinscription de la liste de distribution de la newsletter, votre adresse e-mail sera éventuellement enregistrée dans une liste noire chez nous ou chez le fournisseur de services de la newsletter afin d'empêcher de futurs mailings. Les données de la liste noire ne sont utilisées qu'à cette fin et ne sont pas recoupées avec d'autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt à respecter les exigences légales lors de l'envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). L'enregistrement dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à l'enregistrement dans la mesure où vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

 

Engagement de compte Salesforce Marketing Cloud

Ce site web utilise Salesforce Marketing Cloud Account Engagement (ci-après "Account Engagement") pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est Salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich, Allemagne (ci-après "Salesforce"). Account Engagement est un service qui permet d'organiser et d'analyser l'envoi de la newsletter. Les données que vous avez saisies pour recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail) sont enregistrées sur les serveurs de Salesforce en Allemagne et en France.

Nos newsletters envoyées avec Account Engagement nous permettent d'analyser le comportement des destinataires de la newsletter. Il est notamment possible d'analyser combien de destinataires ont ouvert la newsletter et combien de fois ils ont cliqué sur tel ou tel lien de la newsletter. Grâce au suivi des conversions, il est également possible d'analyser si une action prédéfinie (par exemple le téléchargement d'un document sur notre site web) a été effectuée après avoir cliqué sur le lien dans la newsletter.

Le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation.

Si vous ne souhaitez pas d'analyse par Account Engagement, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour ce faire, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque newsletter.

Les données que vous avez déposées dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nous ou par le fournisseur de services de la newsletter jusqu'à votre désabonnement de la newsletter et sont supprimées de la liste de distribution de la newsletter après le désabonnement de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d'autres fins ne sont pas affectées par cette mesure.

Après votre désinscription de la liste de distribution de la newsletter, votre adresse e-mail sera éventuellement enregistrée dans une liste noire chez nous ou chez le fournisseur de services de newsletter, dans la mesure où cela est nécessaire pour empêcher de futurs mailings. Les données de la liste noire ne sont utilisées qu'à cette fin et ne sont pas recoupées avec d'autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt à respecter les exigences légales lors de l'envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). L'enregistrement dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à l'enregistrement dans la mesure où vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de Salesforce à l'adresse suivante :
https://www.salesforce.com/fr/company/privacy/

 

Sous-traitance du traitement des données personnelles
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance de données personnelles avec le fournisseur susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

6. plugins et outils

a) Engagement de compte Salesforce Marketing Cloud

Nous utilisons le système de marketing automation Salesforce Marketing Cloud Account Engagement (ci-après "Account Engagement") sur notre site Internet. Le fournisseur est salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich, Allemagne (ci-après "Salesforce").

Account Engagement est un logiciel spécial permettant de saisir et d'évaluer l'utilisation d'un site Web par les visiteurs du site. Dans la mesure où Salesforce traite des données à caractère personnel, le traitement est effectué exclusivement en notre nom et selon nos instructions.

Lorsque vous visitez notre site web, Account Engagement saisit votre parcours de clic et établit à partir de là un profil d'utilisation individuel en utilisant un pseudonyme. Des cookies sont utilisés à cette fin, qui permettent de reconnaître votre navigateur. En acceptant l'utilisation de cookies marketing lors de la première utilisation de notre site web dans l'outil de consentement aux cookies ou en continuant à utiliser notre site web, vous acceptez également l'utilisation des cookies d'Account Engagement.

 

Les données suivantes sont collectées ou traitées dans le cadre de votre visite du site web :

  • Adresse IP et nom d'hôte
  • Informations sur le chemin d'accès au site web
  • Informations sur les requêtes des moteurs de recherche pointant vers notre site web
  • nombre de visites sur notre site web
  • nombre de pages de notre site web qui ont été visitées
  • date de la première / dernière visite sur notre site web
  • informations sur les campagnes qui redirigent vers notre site web
  • Informations, telles que le nom et la localisation de l'entreprise pour laquelle vous travaillez.

 

Une fois que vous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment, sans avoir à vous justifier, avec effet pour l'avenir. Pour ce faire, utilisez les paramètres de l'outil de consentement des cookies. Dès réception de votre révocation, nous ne traiterons plus vos données aux fins mentionnées.

 

Sous-traitance du traitement des données personnelles

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance de données personnelles avec le fournisseur susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

 

Prestataire de services

Pour l'exploitation du système, nous sommes assistés par

KERUN.ONE GmbH
Im Waldwinkel 9a
52385 Nideggen
Allemagne
 

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance de données personnelles conformément à l'article 28 du RGPD avec le prestataire de services afin de garantir que celui-ci traite les données personnelles au sein de notre système Salesforce uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

 

b) Salesforce Sales Cloud

Nous utilisons Salesforce Sales Cloud pour gérer les données des clients. Le fournisseur est salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich, Allemagne (ci-après "Salesforce").

Salesforce Sales Cloud est un système CRM et nous permet, entre autres, de gérer les clients existants et potentiels ainsi que les contacts clients et d'organiser les processus de vente et de communication. L'utilisation du système CRM nous permet également d'analyser nos processus liés aux clients. Les données clients sont stockées sur les serveurs de Salesforce. Dans ce cadre, des données personnelles peuvent également être transmises à la société mère de salesforce.com Germany GmbH, salesforce.com Inc., Salesforce Tower, 415 Mission Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis.

Vous trouverez des détails sur les fonctions de Salesforce Sales Cloud ici : https://www.salesforce.com/fr/sales/ 

L'utilisation de Salesforce Sales Cloud est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à une gestion des clients et à une communication avec les clients aussi efficaces que possible. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, de la loi TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Salesforce dispose de Binding Corporate Rules (BCR) qui ont été approuvées par l'autorité française de protection des données. Il s'agit de règles internes à l'entreprise contraignantes qui légitiment le transfert de données interne à l'entreprise vers des pays tiers en dehors de l'UE et de l'EEE. Vous trouverez des détails ici : https://compliance.salesforce.com/en/documents/a005A00000kFf5jQAC 

Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Salesforce : https://www.salesforce.com/fr/company/privacy/


Sous-traitance du traitement des données personnelles

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance de données personnelles avec le fournisseur susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

 

Prestataire de services

Pour l'exploitation de notre système CRM, nous sommes assistés par la société

KERUN.ONE GmbH
Im Waldwinkel 9a
52385 Nideggen
Allemagne
 

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance de données personnelles conformément à l'article 28 du RGPD avec le prestataire de services afin de garantir que celui-ci traite les données personnelles au sein de notre système Salesforce uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

 

c) YouTube

Ce site web intègre des vidéos de YouTube. L'exploitant de ces pages est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode de protection étendue des données. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube ne stocke pas d'informations sur les visiteurs de ce site avant qu'ils ne regardent la vidéo. En revanche, le mode de protection des données étendu n'exclut pas nécessairement la transmission de données aux partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube établit - indépendamment du fait que vous regardiez ou non une vidéo - une connexion au réseau Google DoubleClick.

Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur ce site, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

En outre, après le lancement d'une vidéo, YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, l'empreinte digitale de l'appareil). De cette manière, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vidéos, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives de fraude.

Le cas échéant, d'autres processus de traitement des données peuvent être déclenchés après le lancement d'une vidéo YouTube, sur lesquels nous n'avons aucune influence.

L'utilisation de YouTube a lieu dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, de la loi TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez YouTube dans leur déclaration de confidentialité à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy

 

d) Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d'enregistrer votre adresse IP. Cette information est généralement transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est enregistrée. Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur cette transmission de données. Si Google Maps est activé, Google peut utiliser Google Web Fonts à des fins d'affichage uniforme des polices de caractères. Lors de l'appel de Google Maps, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices.

L'utilisation de Google Maps a lieu dans l'intérêt d'une présentation agréable de nos offres en ligne et d'une recherche facile des lieux que nous avons indiqués sur le site web. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, de la loi TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy

 

e) hCaptcha

Nous utilisons hCaptcha sur notre site Web pour nous assurer que les entrées de formulaires proviennent de personnes et non de robots automatisés et malveillants. hCaptcha est un service du fournisseur Intuition Machines, Inc, 1065 SW 8TH ST, No. 704, Miami, FL 33130, États-Unis, qui respecte la vie privée des utilisateurs et est conforme au RGPD.

 

Collecte et traitement des données

Si vous résolvez un hCaptcha, votre adresse IP et d'autres informations déterminées par hCaptcha sont alors collectées et traitées.

 

Objectif du traitement des données

Le traitement des données a pour but de protéger notre site web contre les spams et les abus et de garantir un environnement en ligne sûr et stable pour tous les utilisateurs.

 

Base juridique

Le traitement des données est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime).

 

Déclaration de protection des données et possibilité d'opposition

Vous trouverez de plus amples informations sur hCaptcha et les paramètres de protection des données dans la déclaration de protection des données de hCaptcha : https://www.hcaptcha.com/privacy 
Vous trouverez ici les questions fréquemment posées sur le traitement des données dans le cadre du RGPD : https://www.hcaptcha.com/gdpr

Si vous n'êtes pas d'accord avec le traitement de vos données par hCaptcha, vous pouvez refuser l'utilisation de hCaptcha. Veuillez toutefois noter que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité.

 

f) Hébergement de Google Fonts sur notre propre serveur

Ce site utilise ce que l'on appelle des Web Fonts, mis à disposition par Google, pour la représentation homogène des polices de caractères. Les Google Fonts sont installées localement. Une connexion aux serveurs de Google n'a pas lieu.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Web Fonts à l'adresse suivante : https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy 

 

g) WebinarJam

Afin de vous offrir une expérience de webinaire optimale, nous utilisons le service de WebinarJam, un service en ligne fourni par Genesis Digital, LLC, 4730 S. Fort Apache Rd., Suite 300, Las Vegas, NV 89147, États-Unis. La déclaration suivante vous informe sur les données qui sont collectées et traitées à cette occasion et sur les droits dont vous disposez dans ce contexte.
 

Quelles données sont collectées ?

Lorsque vous participez à l'un de nos webinaires, les données suivantes sont collectées et traitées par WebinarJam :

  • nom et prénom
  • Adresse e-mail
  • Adresse IP
  • Données d'interaction (par ex. contributions au chat, questions).

 

Objectif du traitement des données

Le traitement de vos données a pour but de :

  • Permettre la participation au webinaire
  • Favoriser l'interaction pendant le webinaire
  • Surveiller et améliorer la performance et la qualité du webinaire.

 

Base juridique

Le traitement de vos données est basé sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Votre consentement vous sera demandé avant le début du webinaire.

 

Transmission des données

Nous traitons vos données de manière confidentielle et ne les transmettons pas à des tiers, à moins qu'il n'existe une obligation légale de le faire.

 

Vos droits

Vous avez le droit d'obtenir des informations, de rectifier, d'effacer, de limiter le traitement, de transférer des données et de vous opposer à vos données enregistrées chez nous. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance.

 

Contact et retrait du consentement

Pour toute question concernant la protection des données et l'exercice de vos droits, ainsi que pour retirer votre consentement, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

Paul Vahle GmbH & Co. KG
Westicker Str. 52
59174 Kamen
Allemagne

Téléphone : +49 2307 7040
E-mail :

 

Déclaration de confidentialité de WebinarJam

Pour plus d'informations sur le traitement des données par WebinarJam, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Genesis Digital LLC : https://home.webinarjam.com/privacypolicy 

 

Sous-traitance du traitement des données personnelles

Nous avons conclu un contrat de sous-traitance de données personnelles pour l'utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données personnelles des personnes qui s'inscrivent ou participent à un webinaire uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

 

Disposition finale

En vous inscrivant au webinaire, vous acceptez le traitement de vos données tel que décrit ci-dessus.

 

h) Matomo

Ce site web utilise le service d'analyse web open source Matomo.

Grâce à Matomo, nous sommes en mesure de collecter et d'analyser des données sur l'utilisation de notre site web par les visiteurs du site. Cela nous permet, entre autres, de savoir quand telle ou telle page a été consultée et de quelle région elle provient. En outre, nous collectons différents fichiers journaux (par exemple l'adresse IP, le référent, le navigateur et le système d'exploitation utilisés) et pouvons mesurer si nos visiteurs du site effectuent certaines actions (par exemple des clics, des achats, etc.).

L'utilisation de cet outil d'analyse est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son offre web et sa publicité. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, de la loi TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Anonymisation IP

Nous utilisons l'anonymisation IP pour l'analyse avec Matomo. Dans ce cas, votre adresse IP est raccourcie avant l'analyse, de sorte qu'elle ne peut plus vous être attribuée de manière univoque.

Hébergement

Nous hébergeons Matomo chez le fournisseur tiers suivant :

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Allemagne

Traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec l’hébergeur. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci ne traite les données personnelles des visiteurs de notre site web que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

7. services propres

a) softgarden

Nous utilisons softgarden comme logiciel de gestion des candidatures. Le fournisseur de softgarden est la société softgarden e-recruiting GmbH, Tauentzienstraße 14, 10789 Berlin, Allemagne (ci-après "softgarden"). Softgarden est une solution logicielle qui nous fournit l'infrastructure technique pour la bourse de l'emploi et dont la plateforme nous permet de publier des offres d'emploi sur des bourses de l'emploi. De même, nous recevons des candidatures et utilisons le logiciel pour la gestion des données des candidats.

 

Traitement des données de candidature

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous via notre portail en ligne. Nous vous informons ci-après de l'étendue, de la finalité et de l'utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données s'effectuent conformément à la législation en vigueur sur la protection des données et à toutes les autres dispositions légales et que vos données sont traitées de manière strictement confidentielle.

 

Portée et objectif de la collecte des données

Lorsque vous nous envoyez une candidature, nous traitons les données à caractère personnel qui y sont liées (par ex. données de contact et de communication, dossiers de candidature, notes prises dans le cadre d'entretiens d'embauche, résultats de tests effectués dans le cadre du recrutement, contrôles de la liste des sanctions, etc.), dans la mesure où cela est nécessaire pour décider de l'établissement d'une relation de travail. La base juridique pour cela est le § 26 BDSG-neu selon le droit allemand (initiation d'une relation d'emploi), l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD (initiation générale de contrats) et - si vous avez donné votre consentement - l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Vos données personnelles ne sont transmises au sein de notre entreprise qu'aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature. Si la candidature est retenue, les données que vous avez soumises sont enregistrées dans nos systèmes de traitement des données sur la base du § 26 BDSG-neu et de l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD aux fins de l'exécution de la relation de travail.

 

Durée de conservation des données

Dans la mesure où vous ne recevez pas d'offre de notre part dans le cadre du processus de candidature, que vous refusez une offre d'emploi ou que vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver chez nous les données que vous nous avez transmises sur la base de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) pendant une durée maximale de 6 mois à compter de la fin de la procédure de candidature (refus ou retrait de la candidature).

Ensuite, les données sont supprimées. La conservation sert notamment à des fins de preuve en cas de litige. S'il est évident que les données seront nécessaires après l'expiration du délai de six mois (par exemple en raison d'un litige imminent ou en cours), elles ne seront supprimées que lorsque l'objectif de leur conservation ultérieure n'aura plus lieu d'être. Une conservation plus longue peut en outre avoir lieu si vous avez donné votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), par exemple pour l'enregistrement dans le vivier de candidats ou si des obligations légales de conservation s'opposent à la suppression.

 

Sous-traitance du traitement des données personnelles
Nous avons conclu un contrat de sous-traitance de données personnelles avec softgarden. Il s'agit de contrats prescrits par la législation sur la protection des données, qui garantissent que les données personnelles des visiteurs de notre site web ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

 

Traitement des données de candidature pour les postes de formation

Nous informons par la présente les candidats à un contrat d'apprentissage que VAHLE utilise le système ASTA-IC mis à disposition des entreprises de formation par la IHK Gesellschaft für Informationsverarbeitung mbH (Hörder Hafenstraße 5, 44263 Dortmund, Allemagne) pour l'établissement des contrats de formation. Dans ce cadre, les données personnelles nécessaires à l'établissement d'un contrat d'apprentissage ou qui sont demandées sont introduites, enregistrées et gérées dans ce système. En cas de proposition de contrat de la part de VAHLE, les candidats* acceptent que leurs données personnelles soient enregistrées et traitées dans ce système.

 

b) Système de test Hogrefe

Nous utilisons le système de test Hogrefe (HTS) pour soutenir la sélection du personnel. Il s'agit d'une plateforme numérique permettant de réaliser des tests psychologiques. Le fournisseur est la maison d'édition Hogrefe Verlag, Merkelstraße 3, 37085 Göttingen, Allemagne (ci-après "Hogrefe").

Nous utilisons HTS pour collecter des données personnelles pertinentes pour la protection. Les données personnelles sont stockées sur les serveurs de Hogrefe en Allemagne.

Nos tests réalisés avec Hogrefe nous permettent d'analyser les résultats des tests qui sont mis en œuvre avec HTS. Ainsi, seuls l'âge et le sexe sont nécessaires pour l'application des tests, qui ne permettent pas d'identifier une personne. Vous trouverez de plus amples informations sur la déclaration de confidentialité de Hogrefe à l'adresse suivante : https://www.hogrefe.com/de/datenschutzerklaerung

Les résultats des tests servent à faciliter les décisions de sélection dans le cadre du processus de candidature.

Le traitement des données est effectué sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation. En outre, le traitement des données est effectué sur la base juridique de l'art. 88, al. 1 du RGPD en relation avec l'art. 26 BDSG. § 26 al. 1 BDSG, car l'utilisation du test d'aptitude constitue une initiation / exécution de la relation d'emploi.

La finalité du traitement des données est l'exécution conforme à la protection des données et la transmission des (résultats) du test au responsable à l'aide de HTS. Les données enregistrées à d'autres fins n'en sont pas affectées.

Les données à caractère personnel ne sont conservées que le temps nécessaire à l'exécution du traitement de la commande correspondante dans le cadre de l'accord conclu avec Paul Vahle GmbH & Co. KG. Vous pouvez vous opposer au stockage si vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime. Si le candidat ne peut plus être pris en compte pour le poste proposé, ces données seront supprimées au plus tard 6 mois après la fin de la procédure de candidature.

 

c) WhatsApp

Pour la communication avec nos clients et fournisseurs, nous utilisons également WhatsApp, mis à disposition par WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande. ("WhatsApp Ireland"), au sein de l'Union européenne.

Nous utilisons WhatsApp dans une installation isolée. La délimitation par rapport à nos données de contact est assurée par le préréglage technique au moyen d'un système de gestion des appareils mobiles (MDM). Ainsi, AUCUNE donnée de contact n'est transmise à WhatsApp de manière automatisée. La communication n'a lieu que sur invitation d'un utilisateur et se poursuit jusqu'à la révocation de cet utilisateur. En raison du traitement du fournisseur, un transfert de données vers un pays tiers non sécurisé peut être effectué. En règle générale, le fournisseur n'informe pas de manière transparente quelles données sont transmises à quels partenaires. Pour plus d'informations, veuillez consulter la déclaration de protection des données du fournisseur :

https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

La responsabilité du traitement incombe donc au fournisseur (WhatsApp). Réfléchissez donc bien avant d'inviter votre interlocuteur dans notre entreprise via WhatsApp pour effectuer une communication par ce biais. Nous considérons votre invitation comme une déclaration de consentement de votre part conformément à l'article 6 du RGPD, paragraphe 1a, et nous poursuivrons cette démarche sur une base volontaire. Seuls le nom, le prénom, la société et le numéro de téléphone sont traités.

 

d) WeChat

Sur demande et avec le consentement préalable au sens de l'art. 6 RGPD, al. 1a, il est également possible de communiquer avec les collaborateurs de VAHLE via la messagerie WeChat. La sécurité par séparation technique est ici établie au moyen d'un système de gestion des appareils mobiles (MDM). Les indications et directives du fournisseur (Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited), ou du représentant dans l'UE (Tencent International Service Europe BV), qui sont expressément acceptées par chaque utilisateur, s'appliquent ici explicitement. Celles-ci peuvent être consultées dans la déclaration de protection des données à l'adresse https://www.wechat.com/en/privacy_policy.html.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter le responsable de la protection des données du siège européen du fournisseur, que vous pouvez joindre comme suit :

E-mail :

Adresse postale : 26.04 on the 26th floor of Amstelplein 54, 1096 BC Amsterdam, Pays-Bas

8. notre présence sur les médias sociaux

La présente déclaration de protection des données s'applique à notre présence sur les médias sociaux et à celle de nos filiales sur les plates-formes mentionnées ci-dessous.

Traitement des données par les réseaux sociaux

Nous disposons de profils accessibles au public sur les réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous les réseaux sociaux que nous utilisons en détail.

Les réseaux sociaux tels que Facebook, X, etc. peuvent généralement analyser votre comportement d'utilisateur de manière globale lorsque vous visitez leur site web ou un site web avec des contenus de médias sociaux intégrés (par exemple des boutons "J'aime" ou des bannières publicitaires). La visite de nos présences sur les médias sociaux déclenche de nombreux processus de traitement relatifs à la protection des données. Dans le détail :

Si vous êtes connecté à votre compte de médias sociaux et que vous visitez notre présence sur les médias sociaux, l'exploitant du portail de médias sociaux peut attribuer cette visite à votre compte d'utilisateur. Dans certaines circonstances, vos données personnelles peuvent également être collectées si vous n'êtes pas connecté ou si vous ne possédez pas de compte sur le portail de médias sociaux concerné. Dans ce cas, la saisie des données s'effectue par exemple par le biais de cookies qui sont enregistrés sur votre terminal ou par la saisie de votre adresse IP.

Les données ainsi collectées permettent aux exploitants des portails de médias sociaux de créer des profils d'utilisateurs dans lesquels vos préférences et vos intérêts sont enregistrés. De cette manière, des publicités basées sur vos intérêts peuvent vous être présentées dans et en dehors de la présence des médias sociaux concernés. Dans la mesure où vous disposez d'un compte sur le réseau social concerné, la publicité basée sur les centres d'intérêt peut être affichée sur tous les appareils sur lesquels vous êtes ou avez été connecté.

Veuillez également noter que nous ne pouvons pas suivre tous les processus de traitement sur les portails de médias sociaux. Selon le fournisseur, d'autres processus de traitement peuvent donc éventuellement être effectués par les exploitants des portails de médias sociaux. Pour plus de détails, veuillez consulter les conditions d'utilisation et les dispositions relatives à la protection des données des portails de médias sociaux respectifs.

 

Base juridique

Nos sites de médias sociaux doivent garantir une présence aussi complète que possible sur Internet. Il s'agit ici d'un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Les processus d'analyse initiés par les réseaux sociaux reposent le cas échéant sur des bases juridiques divergentes qui doivent être indiquées par les exploitants des réseaux sociaux (par ex. consentement au sens de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD).

 

Responsable et exercice des droits

Si vous visitez l'un de nos sites de médias sociaux (par ex. Facebook), nous sommes responsables, conjointement avec l'exploitant de la plateforme de médias sociaux, des processus de traitement des données déclenchés lors de cette visite. Vous pouvez en principe faire valoir vos droits (information, rectification, suppression, limitation du traitement, portabilité des données et réclamation) aussi bien à notre égard qu'à l'égard de l'exploitant du portail de médias sociaux concerné (par ex. à l'égard de Facebook).

Veuillez noter que, malgré la responsabilité commune avec les exploitants des portails de médias sociaux, nous n'avons pas une influence totale sur les processus de traitement des données des portails de médias sociaux. Nos possibilités dépendent essentiellement de la politique d'entreprise du fournisseur concerné.

 

Durée de stockage

Les données que nous collectons directement via la présence sur les médias sociaux sont effacées de nos systèmes dès que vous nous demandez de les supprimer, que vous révoquez votre consentement au stockage ou que le but du stockage des données n'est plus valable. Les cookies enregistrés restent sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Les dispositions légales contraignantes - en particulier les délais de conservation - ne sont pas affectées.

Nous n'avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données, qui sont enregistrées par les exploitants des réseaux sociaux à leurs propres fins. Pour plus de détails, veuillez vous informer directement auprès des exploitants des réseaux sociaux (par exemple dans leur déclaration de protection des données, voir ci-dessous).

 

Vos droits

Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous disposez également d'un droit d'opposition, de portabilité des données et d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente. Vous pouvez en outre demander la rectification, le blocage, la suppression et, dans certaines circonstances, la limitation du traitement de vos données personnelles.

 

swat.io

Nous utilisons swat.io pour gérer notre présence sur les médias sociaux. Le fournisseur est Swat.io GmbH, Schönbrunner Straße 213-215, 3ème étage, 1120 Vienne, Autriche. En raison des possibilités d'accès de cet outil, nous avons conclu un contrat de sous-traitance de données personnelles à l'art. 28 du RGPD avec Swat.io GmbH.
Vous trouverez la déclaration de protection des données de Swat.io GmbH ici : https://swat.io/en/legal/ 
 

 

Réseaux sociaux en détail

a) Facebook

Nous disposons d'un profil sur Facebook. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande (ci-après "Meta"). Selon Meta, les données collectées sont également transférées aux États-Unis et dans d'autres pays tiers.

Nous avons conclu un accord de traitement conjoint (Controller Addendum) avec Meta. Cet accord définit les opérations de traitement des données dont nous ou Meta sommes responsables lorsque vous visitez notre page Facebook. Vous pouvez consulter cet accord sur le lien suivant : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum 

Vous pouvez adapter vous-même vos paramètres publicitaires dans votre compte d'utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous : https://www.facebook.com/settings?tab=ads 

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum 

Vous trouverez des détails dans la déclaration de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/ 

L'entreprise dispose d'une certification selon le "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

 

b) X (anciennement Twitter)

Nous utilisons le service de messages courts X (anciennement Twitter). Le fournisseur est la société mère X Corp, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Le responsable du traitement des données des personnes vivant en dehors des États-Unis est la succursale Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande.

Vous pouvez modifier vous-même vos paramètres de confidentialité X dans votre compte d'utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous : https://x.com/settings/account/personalization 

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://gdpr.x.com/en/controller-to-controller-transfers.html 

Vous trouverez des détails dans la déclaration de protection des données de X : https://x.com/fr/privacy

 

c) Instagram

Nous disposons d'un profil sur Instagram. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum 

Vous trouverez des détails sur leur traitement de vos données personnelles dans la déclaration de confidentialité d'Instagram : https://privacycenter.instagram.com/policy/ 

L'entreprise dispose d'une certification selon le "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

 

d) LinkedIn

Nous disposons d'un profil sur LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. LinkedIn utilise des cookies publicitaires.

Si vous souhaitez désactiver les cookies publicitaires de LinkedIn, veuillez utiliser le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out 

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://www.linkedin.com/legal/l/dpa

Vous trouverez des détails sur leur traitement de vos données personnelles dans la déclaration de confidentialité de LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy 

L'entreprise dispose d'une certification selon le "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448

 

e) YouTube

Nous disposons d'un profil sur YouTube. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Vous trouverez des détails sur leur traitement de vos données personnelles dans la déclaration de protection des données de YouTube : https://policies.google.com/privacy

L'entreprise dispose d'une certification selon le "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée selon le DPF s'engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

 

f) Xing

Nous disposons d'un profil sur Xing. L'exploitant est New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hambourg, Allemagne. Vous trouverez des détails sur leur traitement de vos données personnelles dans la déclaration de protection des données de Xing : https://privacy.xing.com/en.
 

9. liens vers des sites externes

Notre site Internet contient des liens vers des sites Internet externes, identifiés par le symbole suivant : Exemple de lien externe

Ces liens mènent à des offres qui ne relèvent pas de notre domaine de responsabilité. Dès que vous cliquez sur un lien externe, vous quittez notre site web et les directives de protection des données du fournisseur concerné s'appliquent. Nous n'assumons aucune responsabilité ou obligation quant au contenu ou au traitement des données personnelles sur ces sites externes. Avant d'utiliser de telles offres, veuillez vous familiariser avec les dispositions de protection des données qui y sont en vigueur.

Ce n'est qu'en cliquant activement sur un lien externe que des informations techniques telles que votre adresse IP, le moment du clic ainsi que la page précédemment visitée sont transmises à la destination du lien. Cette transmission de données est techniquement nécessaire et s'effectue automatiquement sur la base du protocole sous-jacent à Internet.

Le fait de cliquer sur certains liens externes de notre site web peut entraîner la transmission de données à des tiers. Il se peut ainsi que des tiers reçoivent des données de connexion. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient transmises à des tiers, nous vous recommandons de ne pas cliquer sur le lien.

N'hésitez pas à nous contacter :

Votre région :
Veuillez saisir une adresse correcte

Votre contact

VAHLE Customer Hub

Obtenir un devis ou commander directement ?

Utilisez notre VAHLE Customer Hub !

VAHLE Customer Hub